“口译志愿者培训班”的目的是提高语言能力，同时培养具有体育文化专业知识、旅游知识、沟通技巧、跨文化理解和热情好客心态的全球人力资源。至今已举办两届，共有来自2所大学的约7名学生参加了该课程。参加活动的学生将可以在“全国外籍口译志愿者人力资源库”注册，并可以在秘书处介绍的各类体育赛事和国际赛事中担任口译志愿者。大学毕业后也可以参加志愿活动，世界乒乓球锦标赛、索契冬奥会等共计450场比赛的112名学生作为口译志愿者活动。

　这一次，也是第三次，还有“3年平昌冬奥会和残奥会”、“2018年橄榄球世界杯”和“2019年东京奥运会和残奥会”等大型国际赛事，报名人数有增加。该课程将有 2020 人参加，大约是上一期课程的两倍。到目前为止，口译和笔译技巧的课程只有英语，但它们将提供五种语言，包括中文、韩语、西班牙语和葡萄牙语。

　节目首日，与2016年6月全国橄榄球世界杯签约的2018年平昌冬奥会和残奥会组委会副秘书长金基洪也于2015年10月签约。 Koji Tokumasu “2019年橄榄球世界杯组委会”秘书长特别助理，将举办亚洲橄榄球总会主席体育文化文化讲座。 从第二天开始，将有狂言大师本谷和泉等人的“了解日本文化课程”，以及筑波大学体育学校渡边浩一副教授的“反兴奋剂课程”。