据该协会称，问题出在第六篇英文读物中，翻译过来就是“然而，除了卡路里，一项研究发现人工制造的低卡路里甜食与各种健康问题有关。令人担忧。一些低卡路里甜味剂含有强效物质可能致癌，而其他物质会影响记忆力和大脑发育，尤其是婴儿、孕妇和老年人。写了一个英文句子，大意是“它可能对人有害”。

　由于该协会发表了很多关于甜味剂的研究，并没有指出问题本身是一个明显的错误，但含有甜味剂的食品添加剂是基于各种论文等。专家已经证实了安全性，并指出低-卡路里甜味剂不仅在日本使用，在确认没有安全问题后，也在世界其他国家使用。

　这个问题只是基于部分研究内容，是对安全问题的特写，对官方批准使用的食品添加剂做出了错误的认识，对整个社会造成了负面影响。它可能会影响。

参考：【日本食品添加剂协会】关于2021年大学招生共同考试英语（阅读）题句的意见