因此，新加坡国立大学（全球第26名），其次是北京大学（第42名）和清华大学（第47名），位居亚洲第一，跻身世界前50名。东京大学直到去年都位居亚洲第一，从去年的第 23 位跌至第 43 位，自 2010 年被香港大学超越后，五年来首次放弃榜首位置。

　京都大学も昨年の59位から88位へと大きく順位を落とし、さらに昨年まで上位200校にランクインしていた東京工業大学、東北大学、大阪大学も200位以降になるなど、日本勢が上位200校に入った数が昨年の5校から2校に減少。私立大学では、慶應義塾大学が501位〜600位、早稲田大学が601位〜800位となりました。

　总体排名第一的是加州理工学院（美国）连续第五年。牛津大学（英国）、第 1 斯坦福大学（美国）、第 5 剑桥大学（英国）、第 3 麻省理工学院（美国），排名前 4 的大学中有 5 所是美国和英国的大学。
“进入800强的大学只占世界高等教育机构的4%，所以今年上榜的大学值得祝福，”排名编辑Phil Beity说。我做到了。