G2019大阪峰会于6年28月29日至20日举行。期间还设立了一个展台,向海外媒体展示和传播大阪和关西的魅力,大阪府的大学生担任翻译志愿者。大阪学院大学的两人也参与了英文翻译。
志愿者翻译是大阪学院大学外国语学院三年级学生中村文也和吉田美咲。中村先生是先进技术的展位,舞子先生介绍日本技术,由充分利用机器人和人工智能的尖端医疗技术制造商的研究人员解释,吉田先生是舞子女士介绍茶馆游戏的展位此外,我们还用英语介绍了榻榻米游戏、日本舞蹈和三味线等传统文化。
中村先生说:“我很高兴记者们说,‘展位上的解释很容易理解。我很高兴来到日本。’这给了我信心,但现在我看到了挑战,我想在毕业前多学习一年。”对于立志成为一名英语教师的中村先生来说,外国语学院 LEI 英语课程培养的英语能力的反应以及他作为志愿者遇到的其他大学同事的出现似乎成了进一步的推动力。
吉田先生评论说:“我想在未来可以传达热情好客的地方工作,所以我想努力学习,让海外的人们能够广泛而深入地了解日本的热情好客精神。” 这名志愿者是一名在LEI英语项目中磨练口语能力的志愿者,但他表示,自己已经设定了在酒店行业工作的目标,目标是未来托业900分。
大阪学院大学于 2013 年成立了语言教育学院 (LEI),并提供自己的课程“LEI 英语课程”。我们欢迎拥有哥伦比亚大学英语教育硕士学位的专业导师,通过讨论和工作坊,培养能够用英语思考和交流的学生。