日本学生支援机构向长野、福岛、茨城县等“救灾法适用地区”的学生发放了“紧急奖学金”，他们居住的房屋有一半以上遭到破坏（包括地板被淹）。我们接受收到的学生的“JASSO 资助金”和因灾害而难以返还奖学金的奖学金返还者的“减少退款/退款宽限期”的申请。

　“紧急招聘奖学金”是针对因灾害导致家庭预算突然变化而希望借出奖学金的人（灾害救济法所涵盖地区的家庭的学生）。有一等奖学金（免息）和二等奖学金（有利息），可以通过就读学校申请。

　此外，对于在不受灾害救济法约束的邻近地区遭受同等灾害的家庭的学生，以及在同一地区工作且工作场所受到灾害影响的家庭的学生，那些遭受同等灾害的，按适用地区处理。

　“JASSO 支援基金”是针对在学生居住的房屋中因灾害而遭受半损以上（包括地板进水）等的损害的人。您可以通过您就读的学校申请并获得 10 日元，无需退款。

　此外，对于因灾害而难以退还奖学金的人，将适用允许您减少每月退款金额的减少退款制度和允许您将退款期限推迟一定期限的退款期限宽限制度。 ..

参考：【日本学生支援机构】关于受灾学生的支援措施（令和元年19号台风造成的灾害）