北里大学（东京都港区）将于 2015 年 11 月 29 日在白金校区举办第 11 届农医合作研讨会“食物与健康之间的联系 - 支持生命的食物的功能”（免费入场）。...大学的农医合作教育研究中心正在开展“农医合作（农业和医学知识的整合）”，以帮助全人类的健康和福祉为目标。主要主题是研究、实践以动物为媒介的医学和东方医学的传播。
在本次研讨会上，来自校外和校内的教授将登台。第一部分，鹿儿岛大学副教授Hiroaki Kanouchi（联合兽医学部）做了“罐装米黑醋摄入对健康的促进作用”的讲座。接下来，产业技术综合研究所的Katsutaka Oishi先生（生物医学研究部生物钟研究组负责人）将谈论“从生物钟的角度来看食物和健康”。
第二部分，新泻研究生院的Ken Kaku副教授（医学和牙科研究生院）将登台，如果你吃胶原蛋白，你能制造胶原蛋白吗？“胶原蛋白生物合成中的翻译后修饰及其分子机制”讲座。接下来，Yoshinori Kobayashi 教授（北里大学药学部）将进行“东方医学中的食品与健康”讲座，最后将进行一般性讨论。
有意参会者可在填写姓名、单位、联系方式后，通过电子邮件或传真方式报名（详见下文农医合作座谈会网站）。
